Atpakaļ
Valoda
Latviešu
Tehniskā dokumentācija LEJUPIELĀDĒT PDF (LV) [2 MB]
Valoda LEJUPIELĀDĒT PDF

SL 6-A22

Oriģinālā lietošanas instrukcija

Informācija par lietošanas instrukciju

Par šo lietošanas instrukciju

  • Brīdinājums! Pirms sākt izstrādājuma lietošanu, pārliecinieties, ka ir izlasīta un saprasta izstrādājumam pievienotā lietošanas instrukcija, ieskaitot pamācības, drošības norādījumus un brīdinājumus, attēlus un specifikācijas. Īpaši rūpīgi iepazīstieties ar pamācībām, drošības norādījumiem un brīdinājumiem, attēliem un specifikācijām, kā arī sastāvdaļām un funkcijām. Neievērošanas gadījumā pastāv elektriskās strāvas trieciena, aizdegšanās un/vai smagu traumu risks. Rūpīgi uzglabājiet lietošanas instrukciju, ieskaitot visas pamācības, drošības norādījumus un brīdinājumus, turpmākai izmantošanai.
  • Pievienotā lietošanas instrukcija atbilst aktuālajam tehnikas attīstības līmenim tās sagatavošanas brīdī.. Aktuālā versija vienmēr ir pieejama tiešsaistē, Hilti izstrādājumu lapā. Lai tai piekļūtu izmantojiet šajā lietošanas instrukcijā iekļauto saiti vai kvadrātkodu, kas apzīmēts ar simbolu Image alternative.
  • Vienmēr pievienojiet lietošanas instrukciju izstrādājumam, ja tas tiek nodots citai personai.

Apzīmējumu skaidrojums

Brīdinājumi

Brīdinājumi pievērš uzmanību bīstamībai, kas pastāv, strādājot ar izstrādājumu. Tiek lietoti šādi signālvārdi:
BĪSTAMI!
BĪSTAMI! !
  • Pievērš uzmanību draudošām briesmām, kas var izraisīt smagus miesas bojājumus vai nāvi.
BRĪDINĀJUMS!
BRĪDINĀJUMS! !
  • Pievērš uzmanību iespējamam apdraudējumam, kas var izraisīt smagas traumas vai pat nāvi.
IEVĒROT PIESARDZĪBU!
UZMANĪBU! !
  • Norāda uz iespējami bīstamām situācijām, kas var izraisīt traumas vai materiālos zaudējumus.

Dokumentācijā lietotie simboli

Šajā dokumentācijā tiek lietoti šādi simboli:
Image alternative Pirms lietošanas izlasiet instrukciju
Image alternative Norādījumi par lietošanu un cita noderīga informācija
Image alternative Rīcība ar otrreiz pārstrādājamiem materiāliem
Image alternative Neizmetiet elektroiekārtas un akumulatorus sadzīves atkritumos.

Attēlos lietotie simboli

Attēlos tiek lietoti šādi simboli:
Image alternative Šie skaitļi norāda uz attiecīgajiem attēliem, kas atrodami šīs instrukcijas sākumā.
Image alternative Numerācija attēlos atbilst veicamo darbību secībai un var atšķirties no darbību apraksta tekstā.
Image alternative Pozīciju numuri tiek lietoti attēlā Pārskats un norāda uz leģendas numuriem sadaļā Izstrādājuma pārskats .
Image alternative Šī simbola uzdevums ir pievērst īpašu uzmanību izstrādājuma lietošanas laikā.

Simboli atkarībā no izstrādājuma

Simboli

Uz izstrādājuma tiek lietoti šādi simboli:
Image alternative Neskatīties gaismas avotā.
Image alternative Izstrādājums atbalsta bezvadu datu pārnesi, kas ir saderīga ar iOS un Android platformām.
Image alternative Izmantotā Hilti litija jonu akumulatoru sērija. Ņemiet vērā informāciju, kas iekļauta nodaļā Nosacījumiem atbilstīga lietošana .
Image alternative Litija jonu akumulators
Image alternative Nekādā gadījumā nelietojiet akumulatoru kā triecieninstrumentu.
Image alternative Sargājiet akumulatoru no kritieniem. Nelietojiet akumulatoru, ja tas ir bijis pakļauts triecienam vai tam ir radušies cita veida bojājumi.

Izstrādājuma informācija

Image alternative izstrādājumi ir paredzēti profesionāliem lietotājiem, un to darbināšanu, apkopi un tehniskā stāvokļa uzturēšanu drīkst veikt tikai kvalificēts, atbilstīgi apmācīts personāls. Personālam ir jābūt labi informētam par iespējamajiem riskiem, kas var rasties darba laikā. Izstrādājums un tā papildaprīkojums var radīt bīstamas situācijas, ja to uztic neprofesionālam personālam vai nelieto atbilstīgi nosacījumiem.
Iekārtas tipa apzīmējums un sērijas numurs ir norādīti uz identifikācijas datu plāksnītes.
  • Ierakstiet sērijas numuru zemāk redzamajā tabulā. Izstrādājuma dati jānorāda, vēršoties mūsu pārstāvniecībā vai servisā.
    Izstrādājuma dati
    Lampa ar akumulatoru
    		 SL 6-A22
    Paaudze
    		 01
    Sērijas Nr.

Atbilstības deklarācija

Image alternative
Uzņemoties pilnu atbildību, mēs apliecinām, ka šeit aprakstītais izstrādājums atbilst šādām direktīvām un standartiem: Atbilstības deklarācijas attēls ir atrodams šīs dokumentācijas beigās.
Tehniskā dokumentācija ir saglabāta šeit:
Hilti Entwicklungsgesellschaft mbH | Zulassung Geräte | Hiltistraße 6 | 86916 Kaufering, DE

Drošība

Rūpīga lietošana un apkope

  • Lietojiet izstrādājumu tikai tad, ja tas ir nevainojamā tehniskā stāvoklī.
  • Nekādā gadījumā nemēģiniet ietekmēt izstrādājuma funkcijas vai to pārveidot.
  • Raugieties, lai izstrādājums nebūtu pieejams maziem bērniem.
  • Nelietojiet izstrādājumu vietās, kur pastāv aizdegšanās vai eksplozijas risks.
  • Lietojiet izstrādājumu tikai sausā vidē.
  • Kad gaismas avota kalpošanas laiks ir beidzies, nomainiet pilnībā visu ar akumulatoru darbināmo lampu. Šīs lampas gaismas avots nav maināms.
  • Neskatieties tieši gaismas starā un nevērsiet to pret cilvēkiem.
  • Ja izstrādājums tiek piekarināts pie jostas āķa, raugieties, lai tā novietojums neradītu apdraudējumu.

Personiskā drošība

Izstrādājuma lietošanas laikā gan tā lietotājam, gan tuvumā esošajām personām jāvalkā piemērotas aizsargbrilles, aizsargcimdi un aizsargķivere!

Akumulatoru pareiza lietošana un apkope

  • Ievērojiet īpašos norādījumus par litija jonu akumulatoru transportēšanu, uzglabāšanu un ekspluatāciju.
  • Sargājiet akumulatorus no augstas temperatūras, tiešiem saules stariem un uguns.
  • Akumulatorus nedrīkst izjaukt, saspiest, sakarsēt virs 80 °C (176 °F) vai sadedzināt.
  • Nemēģiniet izmantot vai uzlādēt akumulatorus, kas bijuši pakļauti triecienam, krituši no vairāk nekā viena metra augstuma vai ir citā veidā bojāti. Šādā gadījumā vienmēr vērsieties savā Hilti servisā .
  • Ja akumulators kļūst pārāk karsts, iespējams, ka tas ir bojāts. Novietojiet akumulatoru labi pārredzamā, ugunsdrošā vietā, pietiekamā atstatumā no degošiem materiāliem. Ļaujiet akumulatoram atdzist. Ja pēc stundas akumulators joprojām ir tik karsts, ka to ir grūti satvert, tas nozīmē, ka tas ir bojāts. Vērsieties Hilti servisā .

Apraksts

Izstrādājuma pārskats

Image alternative
  1. Lampas galva
  2. LED spuldzes
  3. Vertikāls grozāmais šarnīrs
  4. Akumulators
  5. Režīma maiņas slēdzis (gaismas intensitāte)
  6. Bloķēšanas slēdzis, vertikāls
  7. Dzesēšanas radiators
  8. Pārnēsāšanas rokturis
  9. Akumulatora uzlādes līmeņa indikācija
  10. Akumulatora atbloķēšanas taustiņš
  11. Pakarināšanas / fiksācijas āķis
  12. 5/8" vītne montāžai pie statīva

Nosacījumiem atbilstīga lietošana

Aprakstītais izstrādājums ir bezvadu lampa plaknes apgaismošanai. Tas tiek izmantots kā apgaismojums būvobjektos.

Lampas galvu var pagriezt gan horizontālā, gan vertikālā virzienā. Turklāt apgaismojumu var novietot uz gludas virsmas un ar integrētā āķa palīdzību pakarināt pie dažādiem būvobjektā esošiem elementiem vai piemontēt pie statīva ar 5/8" vītni.

  • Lietojiet kopā ar šo izstrādājumu tikai sērijas B 22 Hilti litija jonu akumulatorus.

  • Lietojiet šo akumulatoru uzlādēšanai tikai sērijas C4/36 Hilti lādētājus.

Uzlādes līmeņa indikācija

Litija jonu akumulatora uzlādes līmeni var apskatīt, viegli (ne tālāk kā līdz sajūtamai pretestībai) nospiežot vienu no abiem akumulatora atbloķēšanas taustiņiem.
Statuss
 Nozīme
4 LED deg.
 Uzlādes līmenis: no 75 % līdz  100 %
3 LED deg.
 Uzlādes līmenis: no 50 % līdz 75 %
2 LED deg.
 Uzlādes līmenis: no 25 % līdz  50 %
1 LED deg.
 Uzlādes līmenis: no 10 % līdz  25 %
1 LED mirgo.
 Uzlādes līmenis: < 10 %
Ja mirgo akumulatora uzlādes līmeņa indikācijas LED, lūdzu, sekojiet nodaļas "Traucējumu diagnostika" norādījumiem.

Piegādes komplektācija

Lampa ar akumulatoru, lietošanas instrukcija
Citus šim izstrādājumam izmantojamus sistēmas produktus meklējiet Hilti Store vai tīmekļvietnē www.hilti.group | ASV: www.hilti.com .

4 režīmu slēdzis

Spilgtums tiek iestatīts ar 4 režīmu slēdzi.
Statuss
 Nozīme
Nospiediet vienu reizi.
 Lampa deg ar maksimālu spilgtumu (100 %).
Nospiediet otrreiz.
 Lampa deg ar vidēju spilgtumu (66 %).
Nospiediet trešoreiz.
 Lampa deg ar vidēju spilgtumu (33 %).
Turiet nospiestu vairākas sekundes.
 Lampa ir izslēgta.
Pēdējais gaismas intensitātes iestatījums saglabājas arī pēc atkārtotas ieslēgšanas.

Tehniskie parametri


 SL 6-A22
Spriegums
 21,6 V
Spilgtums
 3 000 lm
Svars
 3,2 kg

Akumulators

Akumulatora darba spriegums
 21,6 V
Apkārtējā temperatūra darbības laikā
 −17 ℃ … 60 ℃
Uzglabāšanas temperatūra
 −20 ℃ … 40 ℃
Akumulatora temperatūra uzlādes sākumā
 −10 ℃ … 45 ℃

Lietošana

Sagatavošanās darbam

BRĪDINĀJUMS!
Traumu risks nejaušas iedarbošanās gadījumā!
  • Pirms akumulatora ievietošanas pārliecinieties, ka attiecīgais izstrādājums ir izslēgts.
  • Pirms iekārtas iestatīšanas vai piederumu maiņas izņemiet no iekārtas akumulatoru.
Ievērojiet drošības norādījumus un brīdinājumus, kas atrodami šajā dokumentācijā un uz izstrādājuma.

Akumulatora ievietošana

BRĪDINĀJUMS!
Traumu risks īssavienojuma vai akumulatora nokrišanas gadījumā!
  • Pirms akumulatora ievietošanas pārliecinieties, ka uz akumulatora un izstrādājuma kontaktiem neatrodas nekādi svešķermeņi.
  • Pārbaudiet, vai akumulators ir droši nofiksēts.
  1. Pirms pirmās lietošanas pilnībā uzlādējiet akumulatoru.
  2. Iebīdiet akumulatoru izstrādājumā, līdz tas dzirdami nofiksējas.
  3. Pārbaudiet, vai akumulators ir droši nofiksēts.

Akumulatora izņemšana

  1. Nospiediet akumulatora atbloķēšanas taustiņus.
  2. Izvelciet akumulatoru no iekārtas.

Akumulatora uzlādēšana

  1. Pirms uzlādes sākšanas izlasiet lādētāja lietošanas instrukciju.
  2. Raugieties, lai akumulatora un lādētāja kontaktu virsmas ir tīras un sausas.
  3. Veiciet akumulatora uzlādi atbilstīgā lādētājā.

Ieslēgšana

Ja izstrādājums tiek piekarināts pie universālā āķa vai uzmontēts uz statīva, raugieties, lai tas būtu droši nostiprināts.
Image alternative
  • Nospiežot 4 režīmu slēdzi, izvēlieties kādu no režīmiem.

Lampas galvas pagriešana

IEVĒROT PIESARDZĪBU!
Tīklenes bojājumus risks. Skatīšanās uz lampu var izraisīt acs tīklenes bojājumus.
  • Nevērsiet lampu pret sevi vai citiem cilvēkiem.
  • Nekādā gadījumā neskatieties tieši uz lampu.
IEVĒROT PIESARDZĪBU!
Risks iespiest pirkstus pie šarnīra Lampas galvas pagriešanas laikā pastāv risks iespiest pirkstus starp atbalsta kāju un korpusu.
  • Lietojiet aizsargcimdus.
Daudzpozīciju šarnīru un lampas galvu iespējams ap asi pagriezt abos virzienos. Ņemiet vērā, ka nedrīkst mēģināt ar spēku pagriezt tālāk par gala atdures pozīcijām.
Image alternative
  1. Lai regulētu lampas vertikālo novietojumu, atbloķējiet daudzpozīciju šarnīru ar bloķēšanas slēdža palīdzību.
  2. Pēc tam pagrieziet daudzpozīciju šarnīru nepieciešamajā virzienā.
  3. Nobloķējiet daudzpozīciju šarnīru ar bloķēšanas slēdža palīdzību.
  4. Lai regulētu lampas horizontālo novietojumu, pagrieziet lampas galvu nepieciešamajā virzienā.

Apkope un uzturēšana

BRĪDINĀJUMS!
Traumu risks ievietota akumulatora gadījumā !
  • Pirms jebkādiem apkopes un tehniskā stāvokļa uzturēšanas darbiem vienmēr izņemiet akumulatoru!
Izstrādājuma kopšana
  • Uzmanīgi notīriet pielipušos netīrumus.
  • Ja izstrādājumam ir ventilācijas atveres, uzmanīgi iztīriet tās ar sausu, mīkstu birstīti.
  • Notīriet korpusa virsmas tikai ar nedaudz samitrinātu drāniņu. Nelietojiet silikonu saturošus kopšanas līdzekļus, jo tie var sabojāt plastmasas daļas.
  • Izstrādājuma kontaktu tīrīšanai lietojiet tīru un sausu drāniņu.
Litija jonu akumulatoru apkope
  • Nekādā gadījumā nelietojiet akumulatoru ar nosprostotām ventilācijas atverēm. Uzmanīgi iztīriet ventilācijas atveres ar sausu, mīkstu birstīti.
  • Nepakļaujiet akumulatoru nevajadzīgai putekļu vai netīrumu ietekmei. Nekādā gadījumā nepakļaujiet akumulatoru spēcīgam mitrumam (piemēram, nemērciet to ūdenī un neatstājiet lietū).
    Ja akumulators ir samircis, rīkojieties ar to tāpat, kā jūs rīkotos ar bojātu akumulatoru. Ievietojiet to izolētā nedegoša materiāla tvertnē un vērsieties Hilti servisā.
  • Raugieties, lai akumulators nebūtu savārtīts ar nepiederīgu eļļu un smērvielām. Raugieties, lai uz akumulatora nevajadzīgi neuzkrātos putekļi un netīrumi. Notīriet akumulatoru ar sausu, mīkstu birstīti vai tīru un sausu drāniņu. Nelietojiet silikonu saturošus kopšanas līdzekļus, jo tie var sabojāt plastmasas daļas.
    Nepieskarieties akumulatora kontaktiem un neattīriet kontaktus no rūpnīcā uzklātās smērvielas.
  • Notīriet korpusa virsmas tikai ar nedaudz samitrinātu drāniņu. Nelietojiet silikonu saturošus kopšanas līdzekļus, jo tie var sabojāt plastmasas daļas.
Uzturēšana
  • Regulāri pārbaudiet visas redzamās daļas, lai pārliecinātos, ka tās nav bojātas un funkcionē nevainojami.
  • Nelietojiet izstrādājumu, ja tam ir radušies bojājumi un/vai funkciju traucējumi. Nekavējoties nododiet izstrādājumu Hilti servisā remonta veikšanai.
  • Pēc apkopes un remonta darbiem piemontējiet vietā visas aizsargierīces un pārbaudiet, vai tās darbojas nevainojami.
Lai izstrādājuma lietošana būtu droša, izmantojiet tikai oriģinālās rezerves daļas un patēriņa materiālus. Rezerves daļas, patēriņa materiālus un piederumus, kuru lietošanu kopā ar šo izstrādājumu akceptē Hilti , var atrast Hilti Store vai tīmekļvietnē: www.hilti.group

Gaismas avots

Šīs lampas gaismas avots nav maināms!
Kad gaismas avota kalpošanas laiks beidzas, jānomaina visa lampa.

Iekārtu un akumulatoru transportēšana un uzglabāšana

Transportēšana
    IEVĒROT PIESARDZĪBU!
    Nekontrolēta iedarbošanās transportēšanas laikā !
  • Pirms iekārtu transportēšanas vienmēr izņemiet no tām akumulatorus!
  • Izņemiet akumulatoru / akumulatorus.
  • Nekādā gadījumā netransportējiet akumulatorus nenostiprinātā veidā, sabērtus kaudzē. Transportēšanas laikā akumulatori jāsargā no triecieniem un vibrācijas, kā arī jāizolē no jebkādiem materiāliem, kam piemīt elektriskā vadītspēja, un citiem akumulatoriem, lai nepieļautu to nonākšanu saskarē ar citu bateriju kontaktiem un īssavienojuma rašanos. Ievērojiet vietējos noteikumus par akumulatoru transportēšanu.
  • Akumulatorus nedrīkst sūtīt pa pastu. Ja vēlaties nosūtīt nebojātus akumulatorus, vērsieties sūtījumu piegādes uzņēmumā.
  • Pirms katras lietošanas, kā arī pēc ilgākas transportēšanas pārbaudiet, vai izstrādājums un akumulatori nav bojāti.
Uzglabāšana
    BRĪDINĀJUMS!
    Neparedzami bojājumi bojātu vai izplūdušu akumulatoru dēļ !
  • Pirms iekārtu novietošanas glabāšanā vienmēr izņemiet no tām akumulatorus!
  • Glabājiet izstrādājumu un akumulatorus vēsā un sausā vietā. Ievērojiet temperatūras robežvērtības, kas norādītas tehnisko parametru sadaļā.
  • Neglabājiet akumulatorus uz lādētāja. Pēc uzlādes procesa vienmēr noņemiet akumulatoru no lādētāja.
  • Nekad neglabājiet akumulatorus saulē, uz siltuma avotiem vai aiz stikla.
  • Glabājiet izstrādājumu un akumulatorus tā, lai tiem nevarētu piekļūt bērni un nepiederošas personas.
  • Pirms katras lietošanas, kā arī pēc ilgākas uzglabāšanas pārbaudiet, vai izstrādājums un akumulatori nav bojāti.

Traucējumu novēršana

Ja iekārtas darbībā ir radušies traucējumi, kas nav uzskaitīti šajā tabulā vai ko jums neizdodas novērst saviem spēkiem, lūdzu, meklējiet palīdzību mūsu Hilti servisā.

Traucējumu novēršana

Ja iekārtas darbībā radušies traucējumi, kas nav uzskaitīti šajā tabulā vai ko jums neizdodas novērst saviem spēkiem, lūdzu, meklējiet palīdzību mūsu Hilti servisā.
Traucējums
 Iespējamais iemesls
 Risinājums
Akumulators nenofiksējas ar sadzirdamu, divkāršu klikšķi.
 Netīrs akumulatora fiksācijas izcilnis.
  • Notīriet fiksācijas izcilni un nofiksējiet akumulatoru.
1 LED mirgo.
Iekārta nedarbojas.
 Akumulators ir izlādējies.
  • Nomainiet akumulatoru un uzlādējiet tukšo akumulatoru.
Akumulators ir pārāk auksts vai pārāk karsts.
  • Ļaujiet akumulatoram pamazām sasilt vai atdzist līdz istabas temperatūrai.

Nokalpojušo iekārtu utilizācija

BRĪDINĀJUMS!
Traumu risks neatbilstīgas utilizācijas gadījumā! Veselības apdraudējums, izplūstot kaitīgām gāzēm un šķidrumiem.
  • Bojātus akumulatorus nav atļauts nosūtīt!
  • Lai nepieļautu īssavienojumus, nosedziet pieslēguma kontaktus ar materiālu, kam nepiemīt elektriskā vadītspēja.
  • Utilizējiet akumulatorus tā, lai tiem nevarētu piekļūt bērni.
  • Nododiet akumulatoru utilizācijai jūs apkalpojošajā Hilti Store vai vērsieties pie kompetentā atkritumu apsaimniekošanas uzņēmuma.
Image alternative Hilti izstrādājumu izgatavošanā tiek izmantoti galvenokārt otrreiz pārstrādājami materiāli. Priekšnosacījums otrreizējai pārstrādei ir atbilstoša materiālu šķirošana. Daudzās valstīs Hilti pieņem nolietotās iekārtas otrreizējai pārstrādei. Lai saņemtu vairāk informācijas, vērsieties Hilti servisā vai pie sava pārdošanas konsultanta.
Image alternative
  • Neizmetiet elektroiekārtas, elektroniskas ierīces un akumulatorus sadzīves atkritumos!

RoHS (direktīva par bīstamo vielu izmantošanas ierobežošanu)

Image alternative
Lai apskatītu bīstamo vielu tabulu, izmantojiet šādu saiti: qr.hilti.com/r9356561.
Saiti uz RoHS tabulu jūs QR koda veidā atradīsiet šīs dokumentācijas beigās.

Ražotāja garantija

  • Ar jautājumiem par garantijas nosacījumiem, lūdzu, vērsieties pie vietējā Hilti partnera.