VC 5-A22

Par šo dokumentāciju

• Pirms ekspluatācijas sākšanas obligāti izlasiet šo dokumentāciju. Tas ir priekšnoteikums darba drošībai un izstrādājuma lietošanai bez traucējumiem.
  
• Ievērojiet drošības norādījumus un brīdinājumus, kas atrodami šajā dokumentācijā un uz izstrādājuma.
  
• Vienmēr glabājiet lietošanas instrukciju izstrādājuma tuvumā un nododiet to kopā ar izstrādājumu, ja tas tiek nodots citām personām.
  

Apzīmējumu skaidrojums

Brīdinājumi

Brīdinājumi pievērš uzmanību bīstamībai, kas pastāv, strādājot ar izstrādājumu. Tiek lietoti šādi signālvārdi:

Dokumentācijā lietotie simboli

Šajā dokumentācijā tiek lietoti šādi simboli:

	Pirms lietošanas izlasiet instrukciju
	Norādījumi par lietošanu un cita noderīga informācija
	Rīcība ar otrreiz pārstrādājamiem materiāliem
	Neizmetiet elektroiekārtas sadzīves atkritumos

Attēlos lietotie simboli

Attēlos tiek lietoti šādi simboli:

	Šie skaitļi norāda uz attiecīgajiem attēliem, kas atrodami šīs instrukcijas sākumā.
	Numerācija attēlos atbilst veicamo darbību secībai un var atšķirties no darbību apraksta tekstā.
	Pozīciju numuri tiek lietoti attēlā Pārskats un norāda uz leģendas numuriem sadaļā Izstrādājuma pārskats .
	Šī simbola uzdevums ir pievērst īpašu uzmanību izstrādājuma lietošanas laikā.
	Bezvadu datu pārnese

Simboli uz izstrādājuma

Simboli atkarībā no izstrādājuma

Uz izstrādājuma tiek lietoti šādi simboli:

	Līdzstrāva
	Aizliegts uzsūkt šķidrumus

Izstrādājuma informācija

Hilti izstrādājumi ir paredzēti profesionāliem lietotājiem, un to lietošanu, apkopi un remontu drīkst veikt tikai atbilstīgi pilnvarots un instruēts personāls. Personālam ir jābūt labi informētam par iespējamajiem riskiem, kas var rasties darba laikā. Izstrādājums un tā papildaprīkojums var radīt bīstamas situācijas, ja to uztic neprofesionālam personālam vai nelieto atbilstīgi nosacījumiem.
Iekārtas tipa apzīmējums un sērijas numurs ir norādīti uz identifikācijas datu plāksnītes.

• Ierakstiet sērijas numuru zemāk redzamajā tabulā. Izstrādājuma dati jānorāda, vēršoties mūsu pārstāvniecībā vai servisā.
  Izstrādājuma dati
  

Izstrādājuma dati

Sauso putekļu sūcējs	VC 5-A22
Paaudze	01
Sērijas Nr.

Atbilstības deklarācija

Uzņemoties pilnu atbildību, mēs apliecinām, ka šeit aprakstītais izstrādājums atbilst šādām direktīvām un standartiem: Atbilstības deklarācijas attēls ir atrodams šīs dokumentācijas beigās.
Tehniskā dokumentācija ir saglabāta šeit:
Hilti Entwicklungsgesellschaft mbH | Zulassung Geräte | Hiltistraße 6 | 86916 Kaufering, DE

Vispārīgi drošības norādījumi darbam ar elektroiekārtām

BRĪDINĀJUMS! Izlasiet visus drošības norādījumus un instrukcijas. Šeit izklāstīto drošības norādījumu un instrukciju neievērošana var izraisīt elektrošoku, ugunsgrēku un/vai nopietnas traumas.
Saglabājiet visus drošības norādījumus un instrukcijas turpmākai lietošanai.

• Izstrādājumu nedrīkst lietot personas (tostarp bērni) ar ierobežotām psihiskajām, uztveres vai garīgajām spējām vai bez pietiekamas pieredzes un/vai pietiekamām zināšanām.
  
• Iekārtu drīkst lietot tikai personas, kas ir kārtīgi iepazinušās ar tās funkcijām, instruētas par iekārtas drošu lietošanu un apzinās ar to saistītos riskus. Iekārta nav paredzēta bērniem.
  
• Bērni nedrīkst rotaļāties ar iekārtu. Bērni bez uzraudzības nedrīkst veikt iekārtas tīrīšanu un apkopes darbus, kas jāveic iekārtas lietotājam.
  
• Nedrīkst izmantot iekārtu veselībai kaitīgu, degošu un/vai sprādzienbīstamu putekļu (magnija-alumīnija u.c.) nosūkšanai. Iekārtā nedrīkst iesūkt karstus materiālus, kuru temperatūra pārsniedz 60 °C (piemēram, degošas cigaretes, karstus pelnus utt.).
  
• Nelietojiet ūdeni, eļļas, taukus vai tīrīšanas līdzekļus.
  
• Nelietojiet tīrīšanas darbu vajadzībām benzīnu vai citus uzliesmojošus šķidrumus.
  

Akumulatoru pareiza lietošana un apkope

• Ievērojiet īpašos norādījumus par litija jonu akumulatoru transportēšanu, uzglabāšanu un ekspluatāciju.
  
• Sargājiet akumulatorus no augstas temperatūras, tiešiem saules stariem un uguns.
  
• Akumulatorus nedrīkst izjaukt, saspiest, sakarsēt virs 80 °C vai sadedzināt.
  
• Nemēģiniet izmantot vai uzlādēt akumulatorus, kas bijuši pakļauti triecienam, krituši no vairāk nekā viena metra augstuma vai ir citā veidā bojāti. Šādā gadījumā vienmēr vērsieties savā Hilti servisā .
  
• Ja akumulators kļūst pārāk karsts, iespējams, ka tas ir bojāts. Novietojiet iekārtu pietiekamā attālumā no degošiem materiāliem, vietā, kur nevar notikt aizdegšanās un kur to iespējams pastāvīgi novērot, un ļaujiet tai atdzist. Šādā gadījumā vienmēr vērsieties savā Hilti servisā .
  

Papildu drošības norādījumi par putekļsūcēju

Drošība darba vietā

• Lietojot elektroiekārtu, neļaujiet nepiederošām personām un jo īpaši bērniem tuvoties darba vietai. Citu personu klātbūtne var novērst uzmanību, un tā rezultātā jūs varat zaudēt kontroli pār iekārtu.
  

Elektrodrošība

• Darba laikā nepieskarieties sazemētiem priekšmetiem, piemēram, caurulēm, radiatoriem, plītīm vai ledusskapjiem. Pieskaroties sazemētām virsmām, pieaug risks saņemt elektrisko triecienu.
  
• Sargājiet putekļsūcēju no lietus un slapjuma. Ūdens iekļūšana putekļsūcējā palielina risku saņemt elektrisko triecienu.
  

Personiskā drošība

• Strādājiet ar elektroiekārtu uzmanīgi, darba laikā saglabājiet paškontroli un rīkojieties saskaņā ar veselo saprātu. Ar elektroiekārtu nedrīkst strādāt personas, kas ir nogurušas vai atrodas narkotiku, alkohola vai medikamentu ietekmē. Mirklis neuzmanības, strādājot ar elektroiekārtu, var novest pie nopietnām traumām.
  
• Izmantojiet individuālos aizsardzības līdzekļus un darba laikā vienmēr valkājiet aizsargbrilles. Individuālo aizsardzības līdzekļu (putekļu aizsargmaskas, neslīdošu apavu un aizsargķiveres vai ausu aizsargu) lietošana atbilstoši elektroiekārtas tipam un veicamā darba raksturam ļauj izvairīties no savainojumiem.
  
• Nelietojiet putekļsūcēju ļoti putekļainā vidē.
  
• Nepareizi lietojot akumulatoru, no tā var izplūst šķidrums. Nepieļaujiet tā nokļūšanu uz ādas. No akumulatora izplūdušais šķidrums var izraisīt ādas kairinājumu vai apdegumus. Saskares gadījumā noskalojiet ar ūdeni. Ja šķidrums iekļūst acīs, tās nekavējoties jāizskalo ar lielu ūdens daudzumu un pēc tam jāvēršas pie ārsta.
  

Elektroiekārtas lietošana un apkope

• Elektroiekārtu, kas netiek darbināta, uzglabājiet piemērotā vietā. Neļaujiet lietot iekārtu personām, kas nav iepazinušās ar tās funkcijām un izlasījušas šo lietošanas instrukciju. Ja elektroiekārtu lieto nekompetentas personas, tas var apdraudēt cilvēku veselību.
  
• Rūpīgi veiciet elektroiekārtu apkopi. Pārbaudiet, vai kustīgās daļas darbojas bez traucējumiem un neķeras un vai kāda no daļām nav salauzta vai bojāta un tādējādi netraucē elektroiekārtas nevainojamu darbību. Raugieties, lai pirms iekārtas lietošanas tiktu nomainītas vai saremontētas bojātās daļas. Daudzi nelaimes gadījumi notiek tāpēc, ka elektroiekārtām nav nodrošināta pareiza apkope.
  
• Lietojiet elektroiekārtu, piederumus, maināmos instrumentus utt. saskaņā ar šiem norādījumiem. Jāņem vērā arī konkrētie darba apstākļi un veicamās operācijas īpatnības. Elektroiekārtu lietošana citiem mērķiem, nekā to ir paredzējusi ražotājfirma, ir bīstama un var izraisīt neparedzamas sekas.
  
• Izmantojiet piemērotu iekārtu. Nelietojiet iekārtu mērķiem, kam tā nav paredzēta, un lietojiet iekārtu tikai paredzētajam mērķim un tikai tad, kad tā ir nevainojamā tehniskajā stāvoklī.
  
• Nelietojiet putekļsūcēju kā putekļu nosūcēju, strādājot ar elektroiekārtām.
  
• Darbiniet putekļsūcēju tikai tad, kad tajā ir iemontēts filtrs.
  
• Nepieļaujiet nejaušu iekārtas nejaušu ieslēgšanos. Izslēdziet iekārtu pirms akumulatora ievietošanas, iekārtas pacelšanas vai transportēšanas. Iekārtas pārnēsāšanas laikā neturiet pirkstu uz ieslēgšanas / izslēgšanas slēdža. Pirms iekārtas lietošanas pārtraukšanas, apkopes, instrumentu nomaiņas un transportēšanas izņemiet akumulatoru no iekārtas.
  
• Nesēdieties un nekāpiet uz iekārtas.
  

Serviss

• Uzdodiet elektroiekārtas remontu veikt tikai kvalificētam personālam, kas izmanto vienīgi oriģinālās rezerves daļas. Tikai tā ir iespējams saglabāt elektroiekārtas funkcionālo drošību.
  

Nosacījumiem atbilstīga lietošana

Šeit aprakstītais izstrādājums ir putekļsūcējs, kas paredzēts profesionālai lietošanai, piemēram, viesnīcās, skolās, slimnīcās, rūpnīcās, veikalos, birojos un iznomāšanai paredzētās telpās. To drīkst izmantot tikai sausu materiālu uzsūkšanai sausā vidē.

Hilti izstrādājumi ir paredzēti profesionāliem lietotājiem, un to darbināšanu, apkopi un remontu drīkst veikt tikai kvalificēts, atbilstīgi apmācīts personāls. Izstrādājums un tā papildaprīkojums var radīt bīstamas situācijas, ja to uztic neprofesionālam personālam vai nelieto atbilstīgi nosacījumiem.

• Lietojiet kopā ar šo izstrādājumu tikai sērijas B 22 Hilti litija jonu akumulatorus.

• Lietojiet šo akumulatoru uzlādēšanai tikai sērijas C4/36 Hilti lādētājus.

Izstrādājuma pārskats

1. EJECT taustiņš šļūtenei
   
2. Rokturis
   
3. Iekārtas slēdzis
   
4. Pleca siksnas turētājs
   
5. Rokas sprausla
   
6. Šļūtene
   
7. Šuvju sprausla
   
8. Aizslēga skava
   
9. Netīrumu tvertne
   
10. Sūcēja galva
    
11. CLEAN taustiņš filtra tīrīšanai
    
12. Bateriju nodalījums
    
13. Izplūdes filtrs
    

Iekārtas slēdzis

Statuss	Nozīme
ECO	Enerģijas taupīšanas režīms
MAX	Ieslēgšana
OFF	Izslēgšana

Piegādes komplektācija

Sauso putekļu sūcējs, ieskaitot filtra elementu un nokomplektētu sūkšanas šļūteni, rokas sprausla, plakanā sprausla, pleca siksna un lietošanas instrukcija.
Citus šim izstrādājumam izmantojamus sistēmas produktus meklējiet Hilti Store vai tīmekļvietnē www.hilti.group | ASV: www.hilti.com .

Litija jonu akumulatora indikācija

Par litija jonu akumulatora uzlādes līmeni un iekārtas darbības traucējumiem informē litija jonu akumulatora indikācija. Litija jonu akumulatora uzlādes līmeni iespējams apskatīties, īsi nospiežot vienu no akumulatora atbloķēšanas taustiņiem.

Statuss	Nozīme
4 LED deg.	Uzlādes līmenis: no 75 % līdz  100 %
3 LED deg.	Uzlādes līmenis: no 50 % līdz 75 %
2 LED deg.	Uzlādes līmenis: no 25 % līdz  50 %
1 LED deg.	Uzlādes līmenis: no 10 % līdz  25 %
1 LED mirgo, iekārta ir gatava darbam.	Uzlādes līmenis: < 10 %
1 LED mirgo, iekārta nav gatava darbam.	Akumulators ir pārkarsis
4 LED mirgo, iekārta nav gatava darbam.	Iekārta ir pārslogota vai pārkarsusi

Pārslodzes un pārkaršanas indikācija

Iekārta ir aprīkota ar elektronisku aizsardzību pret pārslodzi un pārkaršanu. Pārslodzes vai pārkaršanas gadījumā iekārta automātiski izslēdzas. Ja vadības slēdzi atlaiž un pēc tam nospiež no jauna, ieslēgšanās var aizkavēties (iekārtas atdzišanas fāze).

Informācija par troksni un vibrāciju; mērījumi veikti saskaņā ar EN 60335-2-69

	VC 5-A22
Skaņas spiediena līmenis (LpA)	70,9 dB(A)
Skaņas jaudas līmenis (LWA)	85,2 dB(A)
Iespējamā kļūda	2,4 dB(A)
Vibrācijas emisijas rādītāji (ah)	< 2,5 m/s²
Iespējamā kļūda (K)	Ņemta vērā parametru noteikšanā

Sagatavošanās darbam

Ievērojiet drošības norādījumus un brīdinājumus, kas atrodami šajā dokumentācijā un uz izstrādājuma.
BRĪDINĀJUMS! Izstrādājumu drīkst lietot tikai pilnvarots un atbilstīgi apmācīts personāls.

Akumulatora uzlādēšana

1. Pirms uzlādes sākšanas izlasiet lādētāja lietošanas instrukciju.
   
2. Raugieties, lai akumulatora un lādētāja kontaktu virsmas ir tīras un sausas.
   
3. Veiciet akumulatora uzlādi atbilstīgā lādētājā.
   

Akumulatora ievietošana

1. Pirms pirmās lietošanas pilnībā uzlādējiet akumulatoru.
   
2. Ievietojiet akumulatoru iekārtas stiprinājumā, līdz tas dzirdami nofiksējas.
   
3. Pārbaudiet, vai akumulators ir droši nofiksēts.
   

Akumulatora izņemšana

1. Nospiediet akumulatora atbloķēšanas taustiņus.
   
2. Izvelciet akumulatoru no iekārtas turētāja.
   

Filtra maisiņa nomaiņa

1. Izslēdziet iekārtu.
   
2. Atveriet abas aizslēga skavas.
   
3. Noceliet sūcēja galvu no netīrumu tvertnes.
   
4. Izņemiet filtra maisiņu un noņemiet no tā filtra maisiņa turētāju.
   
5. Uzbīdiet filtra maisiņa turētāju uz jauna filtra maisiņa.
   
6. Nostipriniet turētāju ar filtra maisiņu pie netīrumu tvertnes ribām.
   
7. Uzlieciet sūcēja galvu uz netīrumu tvertnes un aizveriet abas aizslēga skavas.
   

Sūkšanas šļūtenes pievienošana / noņemšana

1. Pievienojiet sūkšanas šļūtenes ieplūdes pieslēguma uzmavai sūkšanas šļūteni.
   
   • Sūkšanas šļūtene sadzirdami nofiksējas.
     
2. Lai noņemtu sūkšanas šļūteni, turiet nospiestu taustiņu EJECT .
   
3. Izņemiet sūkšanas šļūteni no ieplūdes savienojuma.
   

Darbs

Iekārtas ieslēgšana / izslēgšana

1. Lai ieslēgtu iekārtu, pagrieziet iekārtas slēdzi pozīcijā MAX .
   
   Lai iestatītu lielāku darbības ilgumu ar samazinātu sūkšanas jaudu, pārslēdziet iekārta slēdzi pozīcijā ECO .
   
2. Lai izslēgtu iekārtu, pārslēdziet iekārtas slēdzi pozīcijā OFF .
   

Filtra tīrīšana

1. Ieslēdziet iekārtu.
   
2. Noslēdziet šļūtenes galu ar roku.
   
3. Nogaidiet, līdz izveidojas maksimālais vakuums.
   
4. 4-5 reizes nospiediet taustiņu CLEAN .
   
5. Izslēdziet iekārtu.
   

Pēc putekļsūcēja lietošanas

1. Pagrieziet iekārtas slēdzi šādā pozīcijā: OFF .
   
2. Iztukšojiet tvertni un izslaukiet iekārtu ar samitrinātu drāniņu.
   
3. Nofiksējiet šļūteni pie šļūtenes turētāja.
   
4. Novietojiet glabāšanā sprauslas.
   
5. Novietojiet putekļsūcēju sausā telpā, kur tam nevar piekļūt nepiederošas personas.
   
   • UZMANĪBU! Šo putekļsūcēju drīkst glabāt tikai slēgtās telpās.
     

Filtra nomaiņa

1. Izslēdziet iekārtu.
   
2. Atveriet abas aizslēga skavas.
   
3. Noceliet sūcēja galvu no netīrumu tvertnes.
   
4. Lai izņemtu filtra rāmi, pagrieziet filtra fiksatoru par 180°.
   
5. Izņemiet filtra rāmi.
   
6. Notīriet putekļus no blīvējuma un filtra rāmja stiprinājuma vietas.
   
7. Uzlieciet filtra rāmi uz jauna filtra.
   
8. Ievietojiet filtra rāmi filtra rāmja turētājā.
   
9. Nostipriniet filtra rāmi ar filtra fiksatoru.
   
10. Uzlieciet sūcēja galvu uz netīrumu tvertnes un aizveriet abas aizslēga skavas.
    

Tekstilmateriāla filtra nomaiņa

1. Nospiediet izplūdes filtra atbrīvošanas taustiņu un izņemiet filtra turētāju.
   
2. Izņemiet no filtra turētāja tekstilmateriāla filtru.
   
3. Piestipriniet pie filtra turētāja jaunu tekstilmateriāla filtru.
   
4. Nostipriniet filtra turētāju iekārtā.
   

Traucējumu diagnostika