VC 20M-X
VC 20L-X
VC 40M-X
VC 40L-X

Par šo dokumentāciju

• Pirms ekspluatācijas sākšanas obligāti izlasiet šo dokumentāciju. Tas ir priekšnoteikums darba drošībai un izstrādājuma lietošanai bez traucējumiem.
  
• Ievērojiet drošības norādījumus un brīdinājumus, kas atrodami šajā dokumentācijā un uz izstrādājuma.
  
• Vienmēr glabājiet lietošanas instrukciju izstrādājuma tuvumā un nododiet to kopā ar izstrādājumu, ja tas tiek nodots citām personām.
  

Apzīmējumu skaidrojums

Brīdinājumi

Dokumentācijā lietotie simboli

	Pirms lietošanas izlasiet instrukciju
	Uzmanību!
	Norādījumi par lietošanu un cita noderīga informācija
	Rīcība ar otrreiz pārstrādājamiem materiāliem
	Neizmetiet elektroiekārtas un akumulatorus sadzīves atkritumos.

Attēlos lietotie simboli

	Šie skaitļi norāda uz attiecīgajiem attēliem, kas atrodami šīs instrukcijas sākumā.
	Numerācija attēlos atbilst veicamo darbību secībai un var atšķirties no darbību apraksta tekstā.
	Pozīciju numuri tiek lietoti attēlā Pārskats un norāda uz leģendas numuriem sadaļā Izstrādājuma pārskats .
	Šī simbola uzdevums ir pievērst īpašu uzmanību izstrādājuma lietošanas laikā.

Simboli atkarībā no izstrādājuma

Simboli uz izstrādājuma

	Iekārta atbalsta tehnoloģiju NFC, kas ir saderīga ar iOS un Android platformām.
	Ja uz izstrādājuma tas ir norādīts, šī sertifikācijas iestāde ir sertificējusi izstrādājumu laišanai apritē ASV un Kanādas tirgū saskaņā ar spēkā esošajiem standartiem.

Aizlieguma zīmes

Aizliegts transportēt ar celtni

Īpašas uzlīmes uz izstrādājuma

Izstrādājuma informācija

• Ierakstiet sērijas numuru zemāk redzamajā tabulā. Izstrādājuma dati jānorāda, vēršoties mūsu pārstāvniecībā vai servisā.
  Izstrādājuma dati

  Slapjo un sauso materiālu nosūcējs	VC 20M-X VC 20L-X VC 40M-X VC 40L-X
  Paaudze	01
  Sērijas Nr.

Atbilstības deklarācija

Vispārīgie drošības norādījumi

• Izlasiet visus norādījumus! Zemāk izklāstīto norādījumu neievērošana var izraisīt elektrisko triecienu, apdegumus un/vai smagas traumas.
  
• Ja paredzēts šo iekārtu lietot kopā ar kādu citu elektroiekārtu, pirms darba sākšanas izlasiet attiecīgās elektroiekārtas lietošanas instrukciju un ievērojiet tajā iekļautos norādījumus.
  
• Aizliegts veikt nesankcionētas manipulācijas vai izmaiņas iekārtā.
  
• Izmantojiet piemērotu iekārtu. Nelietojiet iekārtu mērķiem, kam tā nav paredzēta, un lietojiet iekārtu tikai paredzētajam mērķim un tikai tad, kad tā ir nevainojamā tehniskajā stāvoklī.
  
• Pirms sākt darbu ar šo iekārtu, iepazīstieties ar informāciju par tās lietošanu, uzsūcamā materiāla iespējamo bīstamību un drošu utilizāciju.
  
• Ņemiet vērā apkārtējās vides ietekmi. Iekārtu nedrīkst lietot ugunsbīstamā un sprādzienbīstamā vidē.
  
• Iekārtu drīkst lietot tikai personas, kas ir kārtīgi iepazinušās ar tās funkcijām, instruētas par iekārtas drošu lietošanu un apzinās ar to saistītos riskus. Iekārta nav paredzēta bērniem. Bērni jāpieskata, lai nepieļautu, ka tie rotaļājas ar iekārtu.
  
• Kad iekārta netiek lietota, tā jāuzglabā drošā vietā. Iekārtas, kas netiek lietotas, jāglabā sausā, augstu novietotā vai noslēdzamā vietā, kur tām nevar piekļūt bērni.
  

Personiskā drošība

• Strādājiet ar iekārtu uzmanīgi, darba laikā saglabājiet paškontroli un rīkojieties saskaņā ar veselo saprātu. Nelietojiet nosūcēju, ja esat noguruši vai atrodaties narkotisko vielu, alkohola vai medikamentu ietekmē. Mirklis neuzmanības iekārtas lietošanas laikā var kļūt par cēloni nopietnām traumām.
  
• Iekārtas lietotājam un personām, kas uzturas iekārtas lietošanas un apkopes vietas tuvumā, jāvalkā piemērotas aizsargbrilles, aizsargķivere, dzirdes aizsarglīdzekļi, aizsargcimdi un viegli elpceļu aizsardzības līdzekļi.
  
• Raugieties, lai nosūcējs nevarētu aizripot vai nokrist.
  
• Lai nofiksētu nosūcēju, aktivējiet tā riteņu bremzes. Kad bremzes nav aktivētas, iespējama nosūcēja nekontrolēta kustība.
  
• Ievērojiet jūsu valstī spēkā esošos drošības tehnikas noteikumus.
  
• Ja elektroiekārtas konstrukcija ļauj pievienot putekļu nosūkšanas vai savākšanas ierīci, sekojiet, lai tā būtu pievienota un darbināta pareizi. Putekļu nosūcēja lietošana samazina putekļu kaitīgo ietekmi.
  

Rūpīga iekārtas lietošana un apkope

• Nekad neatstājiet iekārtu bez uzraudzības.
  
• Uzsūcot bīstamu vielu putekļus, jo īpaši tad, ja iekārta tiek lietota kopā ar putekļus radošām elektroiekārtām, neatceliet filtra attīrīšanās funkciju.
  
• Sargājiet iekārtu no sala.
  
• Regulāri ar birstītes palīdzību veiciet ūdens līmeņa ierobežošanas ierīces tīrīšanu saskaņā ar instrukcijas norādījumiem un pārbaudiet, vai nav konstatējamas bojājumu pazīmes.
  
• Nosūcēja galvas montāžas laikā uzmanieties no iespiešanas un barošanas kabeļa bojājumiem. Pastāv traumu un bojājumu risks.
  
• Pārbaudiet, vai iekārta un tās aprīkojuma daļas nav bojātas. Pirms turpināt lietošanu, rūpīgi jāpārbauda, vai drošības ierīces un viegli bojātās daļas funkcionē nevainojami un atbilstoši visiem nosacījumiem. Pārbaudiet, vai iekārtas kustīgās daļas darbojas nevainojami, neiestrēgst vai nav bojātas. Visām detaļām jābūt pareizi nostiprinātām un jāatbilst noteiktajiem tehniskajiem parametriem, lai būtu garantēta nevainojama iekārtas darbība.
  
• Uzdodiet iekārtas remontu veikt tikai kvalificētam personālam, kas izmanto vienīgi oriģinālās rezerves daļas. Tikai tā ir iespējams saglabāt iekārtas funkcionālo drošību.
  
• Kad iekārta netiek lietota (darba pārtraukumos), pirms apkopes un remonta darbiem, kā arī aprīkojuma daļu un filtra nomaiņas vienmēr atvienojiet kontaktdakšu no elektrotīkla. Šādi tiek novērsts elektroiekārtas nejaušas ieslēgšanās risks.
  
• Lai pārvietotu nosūcēju uz citu vietu, nekad nevelciet to aiz barošanas kabeļa. Nebrauciet ar nosūcēju pāri barošanas kabelim.
  
• Nelietojiet iekārtas pārvietošanai ceļamkrānu.
  

• Iekārtas transportēšanas laikā un lietošanas pārtraukumos aizveriet ieplūdes atveri ar noslēdzošo uzmavu .
  

Elektrodrošība

• Iekārtas kontaktdakšai jāatbilst elektrotīkla kontaktligzdai. Kontaktdakšas konstrukciju nedrīkst nekādā veidā mainīt. Kopā ar iekārtām, kurām ir aizsargzemējums, nedrīkst lietot adapteru spraudņus. Neizmainītas konstrukcijas kontaktdakša, kas piemērota kontaktligzdai, ļauj samazināt elektriskā trieciena risku.
  
• Pievienojiet kontaktdakšu atbilstošai, sazemētai kontaktligzdai, kas ir droši instalēta un pielāgota visiem vietējiem apstākļiem. Ja jums rodas šaubas par to, vai kontaktligzda ir droši sazemēta, uzdodiet veikt pārbaudi kvalificētam elektrotehnikas speciālistam.
  
• Darba laikā nepieskarieties sazemētiem priekšmetiem, piemēram, caurulēm, radiatoriem, plītīm vai ledusskapjiem. Pieskaroties sazemētām virsmām, pieaug risks saņemt elektrisko triecienu.
  
• Nelietojiet elektroiekārtu lietus laikā, neturiet to mitrumā. Mitrumam iekļūstot iekārtā, pieaug risks saņemt elektrisko triecienu.
  
• Pārbaudiet, vai barošanas kabelis nav novietots peļķēs.
  
• Regulāri pārbaudiet iekārtas barošanas kabeli un nepieciešamības gadījumā uzdodiet Hilti servisa darbiniekiem veikt tā nomaiņu. Regulāri pārbaudiet pagarinātājkabeļus un bojājumu gadījumā nomainiet tos.
  
• Ja darba laikā tiek bojāts barošanas kabelis vai pagarinātājkabelis, tam nekādā gadījumā nedrīkst pieskarties. Atvienojiet iekārtu no elektrotīkla. Bojāti barošanas kabeļi un pagarinātāji var izraisīt bīstamu elektrisko triecienu.
  
• Barošanas kabeli drīkst nomainīt tikai pret lietošanas instrukcijā norādītā tipa kabeli.
  
• Nenesiet un nepiekariniet iekārtu aiz barošanas kabeļa. Neraujiet aiz kabeļa, ja vēlaties atvienot iekārtu no elektrotīkla kontaktligzdas. Sargājiet elektrokabeli no karstuma, eļļas, asām šķautnēm un iekārtas kustīgajām daļām. Bojāts vai sapiņķerējies elektrokabelis var būt par cēloni elektriskajam triecienam.
  
• Darbinot elektroiekārtu ārpus telpām, izmantojiet tās pievienošanai vienīgi tādus pagarinātājkabeļus, kas ir paredzēti lietošanai brīvā dabā. Lietojot elektrokabeli, kas ir piemērots darbam ārpus telpām, samazinās risks saņemt elektrisko triecienu.
  
• Sprieguma padeves pārtraukuma gadījumā izslēdziet iekārtu un atvienojiet barošanas kabeli.
  
• Izmantojiet iekārtas pievienošanas ligzdu tikai lietošanas instrukcijā paredzētajiem mērķiem.
  
• Nekad nelietojiet iekārtu, ja tā ir netīra vai mitra. Uz iekārtas ārējās virsmas esošie putekļi, kas galvenokārt ir uzkrājušies no vadītspējīgiem materiāliem, vai mitrums nelabvēlīgos apstākļos var izraisīt elektrisku triecienu. Ja bieži tiek apstrādāti elektrību vadoši materiāli, ar tiem piesārņotās iekārtas regulāri jānodod pārbaudīšanai Hilti servisa darbiniekiem.
  

Darba vieta

• Rūpējieties par labu darba vietas apgaismojumu.
  
• Nodrošiniet darba vietā labu ventilāciju. Nepietiekama ventilācija darba vietā var novest pie putekļu izraisītiem veselības traucējumiem.
  
• Turiet darba vietu kārtībā. Nodrošiniet, lai darba vietā neatrastos priekšmeti, kas var izraisīt traumas. Nekārtība darba vietā var izraisīt nelaimes gadījumus.
  
• Nestrādājiet ar iekārtu sprādzienbīstamā vidē, kurā atrodas uzliesmojoši šķidrumi, gāzes vai putekļi. Elektroiekārtas dzirksteļo, un tas var izraisīt uzliesmojošu putekļu vai tvaiku aizdegšanos.
  

Uzsūcamais materiāls

• Nedrīkst nosūkt veselībai kaitīgus putekļus, kuru putekļu klase ir augstāka par nosūcēja klasi. Nosūcēju nedrīkst izmantot veselībai kaitīgu, degošu un/vai sprādzienbīstamu putekļu (piemēram, magnija vai alumīnija) uzsūkšanai. Nedrīkst uzsūkt karstus materiālus, kuru temperatūra pārsniedz 60 °C (140 °F) (piemēram, degošas cigaretes, karstus pelnus).
  
• Ar iekārtu nedrīkst sūkt degošus, sprādzienbīstamus un agresīvus šķidrumus (dzesēšanas šķidrumus un smērvielas, benzīnu, šķīdinātājus, skābes (pH < 5), sārmus (pH > 12,5) u.c.).
  
• Ja no nosūcēja izplūst putas vai šķidrumi, nekavējoties izslēdziet to.
  
• Uzsūcot karstus materiālus ar temperatūru līdz maks. 60 °C (140 °F), valkājiet aizsargcimdus.
  
• Strādājot ar minerālu materiālu urbšanas duļķēm, valkājiet atbilstīgu aizsargtērpu un izvairieties no duļķu saskares ar ādu (pH > 9, kodīga iedarbība).
  
• Nepieļaujiet saskari ar bāziskiem vai skābiem šķidrumiem. Ja tas tomēr nejauši ir noticis, noskalojiet ar ūdeni. Ja šķidrums iekļūst acīs, tās nekavējoties jāizskalo ar lielu ūdens daudzumu un pēc tam jāvēršas pie ārsta.
  

• L klases putekļiem paredzētais nosūcējs ir piemērots sausu, nedegošu putekļu, kokskaidu un bīstamu putekļu ar ekspozīcijas robežvērtību >1 mg/m³ uzsūkšanai. Atkarībā no savācamo / uzsūcamo putekļu bīstamības nosūcējam jābūt aprīkotam ar atbilstīgiem filtriem.
  

• L klases putekļiem paredzētais nosūcējs ir piemērots sausu, nedegošu putekļu, kokskaidu un bīstamu putekļu ar ekspozīcijas robežvērtību ≧0,1 mg/m³ uzsūkšanai. Atkarībā no savācamo / uzsūcamo putekļu bīstamības nosūcējam jābūt aprīkotam ar atbilstīgiem filtriem.
  

Izstrādājuma pārskats

1. Transportēšanas rokturis (izvelkams)
   
2. Savilkšanas cilpa Hilti koferim
   
3. Pārnēsāšanas rokturis
   
4. Iekārtas pievienošanas ligzda
   
5. Indikācijas un vadības panelis
   
6. Tālvadības moduļa (opcija) ligzdas vāciņš
   
7. Iekārtas slēdzis
   
8. Ieplūdes savienojums (iesūkšanas šļūtene)
   
9. Tvertnes aizslēgs (2x)
   
10. Barošanas kabelis
    
11. Fiksācijas āķis (2x) ar gumijas savilcēju
    
12. Sūcēja galva
    
13. Netīrumu tvertne
    
14. Filtra kasete ar bloķēšanas stīpu
    

Nosacījumiem atbilstīga lietošana

Šeit aprakstītie izstrādājumi ir universāli industriālie putekļu nosūcēji, kas paredzēti profesionālai lietošanai. Tos var izmantot gan sausu, gan slapju materiālu uzsūkšanai.

• Pirms sākt darbu ar šo izstrādājumu, iepazīstieties ar informāciju par tā lietošanu, uzsūcamā materiāla bīstamību un drošu utilizāciju.

• Nelietojiet izstrādājumu kā stacionāru nepārtrauktas darbības aprīkojumu automātiskajā vai pusautomātiskajā ražošanā.

• Lai izvairītos no traumām, lietojiet tikai oriģinālos Hilti piederumus un instrumentus.

• Lai izvairītos no statiskās elektrības izlādes, jālieto antistatiska iesūkšanas šļūtene.

• Nedrīkst iesūkt nosūcējā priekšmetus, kas var sabojāt putekļu maisiņu un izraisīt traumas (piemēram, priekšmetus ar asām šķautnēm vai smailēm).

• Nelietojiet izstrādājumu, lai uz tā pakāptos.

• Ievērojiet jūsu valstī spēkā esošos drošības tehnikas noteikumus.

• liela daudzuma putekļu uzsūkšana, strādājot ar Hilti abrazīvajām slīpmašīnām, griezējiekārtām, perforatoriem un sausā režīmā darbināmiem vainagurbjiem;
  
• minerālu urbšanas duļķu uzsūkšana, strādājot ar Hilti dimanta vainagurbjiem vai Hilti dimanta zāģiem, un šķidru materiālu uzsūkšanai, kuru temperatūra nepārsniedz 60 °C (140 °F);
  
• eļļas un šķidrumu uzsūkšana, kuru temperatūra nepārsniedz 60 °C (140 °F);
  
• grīdas un sienu sausa un slapja tīrīšana;
  

• sausu, nedegošu putekļu, šķidrumu, kokskaidu un bīstamu putekļu ar ekspozīcijas robežvērtību ≧ 0,1 mg/m³ (putekļu klase M) uzsūkšanai.

• Iekārtām, kas paredzētas darbam ar kvarcu saturošu minerālo materiālu putekļiem, jāatbilst vismaz putekļu klasei M.

• sausu, nedegošu putekļu, šķidrumu, kokskaidu un bīstamu putekļu ar ekspozīcijas robežvērtību > 1 mg/m³ (putekļu klase L) uzsūkšana.

Varbūtējā nepareiza lietošana

• Nosūcēju nedrīkst izmantot azbesta uzsūkšanai.
  
• Nosūcēju nedrīkst darbināt horizontālā stāvoklī.
  
• Nosūcēju nedrīkst lietot sprādzienbīstamu vielu, kvēlojošu vai gruzdošu vielu, kā arī degošu materiālu un agresīvu putekļu (piemēram, magnija vai alumīnija putekļu) uzsūkšanai (izņēmums: kokskaidas).
  
• Nosūcēju nedrīkst lietot degošu šķidrumu (piemēram, benzīna, šķīdinātāju, skābju, dzeses šķidrumu un smērvielu) uzsūkšanai.
  

Indikācija uz izstrādājuma

Indikācija	Apraksts
	Servisa indikācija Filtra nomaiņa Ja LED deg, filtrs ir nosprostots. Pārbaudiet netīrumu tvertnes uzpildes līmeni. Nospiediet vadības taustiņu Filtra manuālā attīrīšana . Pārbaudiet un, ja nepieciešams, nomainiet filtru.
	Uzpildes līmeņa kontrole Ja LED deg, slapju materiālu nosūkšanas režīmā ir aktivēta drošības izslēgšanās. Iztukšojiet tvertni un notīriet zondes.
	Jaudas indikācija Indikācija informē par filtra aktuālo stāvokli. Maksimālās sūkšanas jaudas gadījumā deg visas 3 LED.

Vadības taustiņi uz izstrādājuma

Vadības taustiņš	Apraksts
	Filtra manuālā attīrīšana Nospiediet šo taustiņu, lai veiktu manuālu filtra attīrīšanu.
	Filtra automātiskā attīrīšana Ja LED deg, ir aktivēta filtra automātiskā attīrīšana. Lai deaktivētu filtra automātisko attīrīšanu, nospiediet taustiņu. LED nodziest.
	Šļūtenes diametra iestatīšana (tikai M klasei) Nospiediet taustiņu, lai iestatītu patlaban izmantojamās šļūtenes diametru. Iestatāmais lielums ir atkarīgs no pievienotās iekārtas un tās iesūkšanas atveres diametra un, ja nepieciešams, jāpielāgo.

Piegādes komplektācija

Akustiskais brīdinājuma signāls

Filtra attīrīšana

Norādījumi par lietošanu

Izstrādājuma īpašības

Nominālais spriegums

Maksimālais plūsmas apjoms un maksimālais spiediena pazeminājums

Informācija par troksni un vibrāciju, mērījumi veikti saskaņā ar EN 60335

Ekspluatācijas sākšana

1. Atveriet abas aizslēga skavas.
   
2. Noceliet nosūcēja galvu no netīrumu tvertnes.
   
3. Izņemiet aprīkojuma daļas no netīrumu tvertnes un iepakojuma.
   
4. Ievietojiet putekļu maisiņu saskaņā ar instrukcijas norādījumiem.
   
5. Uzlieciet nosūcēja galvu uz netīrumu tvertnes un aizveriet abas aizslēga skavas.
   
6. Pārliecinieties, vai nosūcēja galva ir pareizi uzmontēta un nofiksēta.
   
7. Pievienojiet iesūkšanas šļūteni.
   

Putekļu maisiņa Premium ievietošana

1. Atvienojiet iekārtu no elektrotīkla.
   
2. Atveriet 2 aizslēga skavas.
   
3. Noceliet nosūcēja galvu no netīrumu tvertnes.
   
4. Ievietojiet putekļu maisiņu Premium netīrumu tvertnē.
   
5. Raugieties, lai adapters kārtīgi nofiksētos un putekļu maisiņš nebūtu izvirzīts pāri netīrumu tvertnes malai..
   
6. Uzlieciet nosūcēja galvu atpakaļ uz netīrumu tvertnes.
   
7. Aizveriet 2 aizslēga skavas.
   
8. Pārliecinieties, vai nosūcēja galva ir pareizi uzmontēta un nofiksēta.
   
9. Pievienojiet iesūkšanas šļūteni.
   

Putekļu maisiņa (plastmasas) maiņa

1. Atvienojiet iekārtu no elektrotīkla.
   
2. Atveriet 2 aizslēga skavas.
   
3. Noceliet nosūcēja galvu no netīrumu tvertnes.
   
4. Ja nepieciešams, izņemiet pilno plastmasas putekļu maisiņu.
   
5. Ievietojiet netīrumu tvertnē jaunu putekļu maisiņu (plastmasas) un aplokiet maisiņu ap netīrumu tvertnes malu.
   
   • Putekļu maisiņa atverēm jāatrodas netīrumu tvertnes iekšienē.
     
   • Pieregulējiet ievietoto putekļu maisiņu, vadoties pēc melnās līnijas pie tvertnes malas.
     
6. Uzlieciet nosūcēja galvu atpakaļ uz netīrumu tvertnes.
   
7. Aizveriet 2 aizslēga skavas.
   
8. Pārliecinieties, vai nosūcēja galva ir pareizi uzmontēta un nofiksēta.
   
9. Pievienojiet iesūkšanas šļūteni.
   

Šļūtenes diametra iestatīšana

1. Lai uzsūktu / savāktu sausus, nedegošus putekļus ar ekspozīcijas robežvērtībām un kokskaidas, saskaņojiet iesūkšanas šļūtenes diametru ar šļūtenes diametra iestatīšanas slēdža pozīciju.
   
2. Lai mainītu šļūtenes diametra iestatījumu un līdz ar to arī akustiskā brīdinājuma signāla aktivēšanas robežu, atkārtoti spiediet taustiņu .
   

Darbināšana, neizmantojot iekārtas pievienošanas ligzdu

1. Pirms kontaktdakšas pievienošanas elektrotīklam pārliecinieties, vai iekārtas slēdzis atrodas pozīcijā "OFF".
   
2. Pievienojiet nosūcēja kontaktdakšu elektrotīkla kontaktligzdai.
   
3. Pagrieziet iekārtas slēdzi pozīcijā "ON".
   

Darbināšana, izmantojot iekārtas pievienošanas ligzdu

1. Atvienojiet nosūcēja kontaktdakšu no elektrotīkla rozetes.
   
2. Pārbaudiet, vai pievienojamās elektroiekārtas maksimālā ieejas jauda nav lielāka par maksimālo pieļaujamo iekārtas pievienošanas ligzdas jaudu; skat. sadaļu "Tehniskie parametri" un norādi pie iekārtas pievienošanas ligzdas.
   
3. Pirms elektroiekārtas kontaktdakšas pievienošanas elektrotīklam jāpārbauda, vai elektroiekārta ir izslēgta.
   
4. Pievienojiet elektroiekārtas kontaktdakšu iekārtas pievienošanas ligzdai.
   
5. Pievienojiet nosūcēja kontaktdakšu elektrotīkla kontaktligzdai.
   
6. Pagrieziet iekārtas slēdzi pozīcijā "Auto".
   
7. Ieslēdziet elektroiekārtu.
   
   Pēc elektroiekārtas izslēgšanas nosūcējs vēl neilgu laiku darbojas pēc inerces, lai iesūktu iesūkšanas šļūtenē palikušos putekļus.
   

Sausu putekļu savākšana

• Raugieties, lai filtra elements būtu sauss un būtu ievietots atbilstīgs putekļu maisiņš.
  

Šķidrumu uzsūkšana

1. Pārbaudiet uzpildes līmeņa kontroles indikāciju.
   
2. Ja vien iespējams, lietojiet slapju materiālu uzsūkšanai atsevišķu filtra elementu.
   
   Informāciju par piemērotajiem filtriem meklējiet norādījumos par piederumu izmantošanu.
   
3. Pēc šķidrumu uzsūkšanas atveriet abas aizslēga skavas.
   
4. Noceliet no netīrumu tvertnes nosūcēja galvu un novietojiet to uz gludas virsmas tā, lai filtra elements varētu izžūt.
   
5. Iztukšojiet netīrumu tvertni un izskalojiet to ar ūdens šļūteni. Ar birstīti notīriet elektrodus un, kad filtra elements ir izžuvis, notīriet to, pārvelkot ar roku.
   
6. Ļaujiet netīrumu tvertnei izžūt.
   

Pēc nosūcēja lietošanas

1. Izslēdziet elektroiekārtu.
   
2. Pagrieziet iekārtas slēdzi pozīcijā "OFF".
   
3. Atvienojiet nosūcēja kontaktdakšu no elektrotīkla rozetes.
   
4. Saritiniet pieslēguma kabeli un pakariniet to uz kabeļa āķa.
   
5. Iztukšojiet tvertni un izslaukiet iekārtu ar samitrinātu drāniņu.
   
6. Saritiniet šļūteni.
   
7. Novietojiet nosūcēju sausā telpā, kur tam nevar piekļūt nepiederošas personas.
   

Sausu putekļu izbēršana no netīrumu tvertnes

1. Atvienojiet iekārtu no elektrotīkla.
   
2. Atveriet 2 aizslēga skavas.
   
3. Noceliet no netīrumu tvertnes nosūcēja galvu un novietojiet to uz gludas virsmas.
   
4. Iztukšojiet netīrumu tvertni:
   VC 20L-X
   VC 40L-X
   
   • Satveriet netīrumu tvertni aiz rokturu iedobēm un sasveriet to, lai iztukšotu, vai izņemiet putekļu maisiņu.
     
   VC 20M-X
   VC 40M-X
   
   • M klases nosūcējiem: Izņemiet putekļu maisiņu no netīrumu tvertnes.
     
   Lietojiet H klases nosūcējus tikai ar putekļu maisiņu.
   
5. Pēc tam uzlieciet nosūcēja galvu uz netīrumu tvertnes un aizveriet 2 aizslēga skavas.
   

Netīrumu tvertnes bez putekļu maisiņa iztukšošana (uzsūcot šķidrumus)

1. Atvienojiet iekārtu no elektrotīkla.
   
2. Noceliet no netīrumu tvertnes nosūcēja galvu un novietojiet to uz gludas virsmas.
   
3. Atveriet 2 aizslēga skavas.
   
4. Satveriet netīrumu tvertni aiz rokturu iedobēm un sasveriet to, lai iztukšotu.
   
5. Ar drāniņu noslaukiet netīrumu tvertnes malas.
   
6. Uzlieciet nosūcēja galvu uz netīrumu tvertnes un aizveriet abas aizslēga skavas.
   

Lietojiet bojājumstrāvas aizsargslēdzi

• Lai atjaunotu strāvas padevi pievienotajai elektroiekārtai, nospiediet bojājumstrāvas aizsargslēdzi.
  

Nosūcēja apkope

• Nodrošiniet, lai nosūcēja virsmas, jo īpaši satveršanas zonās, būtu sausas un tīras un uz tām nebūtu eļļas vai smērvielu. Nedrīkst izmantot silikonu saturošus kopšanas līdzekļus.
  
• Nekādā gadījumā nedarbiniet nosūcēju, ja ir aizsērējušas tā ventilācijas atveres! Uzmanīgi iztīriet ventilācijas atveres ar sausu birstīti. Nepieļaujiet svešķermeņu iekļūšanu nosūcēja iekšienē.
  
• Regulāri notīriet iekārtas ārējās virsmas ar nedaudz samitrinātu drāniņu. Nelietojiet tīrīšanai smidzināšanas iekārtu, augstspiediena tvaika tīrītājus vai ūdens strūklu, jo tas var nelabvēlīgi ietekmēt nosūcēja elektrodrošību.
  

• Jālieto piespiedu ventilācijas sistēma ar gaisa filtrēšanu.
  
• Valkājiet aizsargapģērbu.
  
• Apkopes zona jāiztīra tā, lai vidē nepaliktu nekādas kaitīgas vai bīstamas vielas.
  
• Pirms nosūcēja aizvākšanas no zonas, kas piesārņota ar bīstamām vielām, nosūciet vai noslaukiet tā ārējās virsmas vai hermētiski iepakojiet nosūcēju. Tas jāveic tā, lai uz virsmām nogulsnējušies bīstamie putekļi neizplatītos apkārtnē.
  
• Veicot apkopes un remonta darbus, visas netīrās daļas, ko nav iespējams kārtīgi notīrīt, iepakojiet hermētiski noslēgtos maisiņos un utilizējiet saskaņā ar spēkā esošo normatīvu prasībām.
  
• Vismaz reizi gadā uzdodiet Hilti servisa darbiniekiem vai citam kvalificētam speciālistam veikt putekļu caurlaidības tehnisko kontroli, kuras ietvaros tiek pārbaudīts, piemēram, filtra stāvoklis, nosūcēja hermētiskums un kontrolierīču funkcijas.
  

Filtra tīrīšana

• Mainiet filtra elementu vismaz vienreiz pusgadā.
  
• Ja iekārta tiek intensīvi lietota, mainiet filtra elementu biežāk.
  

Filtra elementa nomaiņa

1. Atvienojiet iekārtu no elektrotīkla.
   
2. Atveriet filtra kasetes bloķēšanas stīpu.
   
3. Atveriet filtra kaseti.
   
4. Uzmanīgi izņemiet filtra elementu, satverot rokturu iedobes turētājā.
   
5. Notīriet blīvējuma virsmu ar drāniņu.
   
6. Ielieciet jauno filtra elementu.
   
7. Aizveriet filtra kaseti, atlokot vāka bloķēšanas sviru uz priekšpusi.
   
8. Aizveriet filtra kasetes bloķēšanas stīpu.
   
9. Raugieties, lai tiktu aizvākti putekļi, kas filtra maiņas laikā izbirst no nosūcēja un/vai filtra elementa.
   

Uzpildes līmeņa kontroles pārbaude

1. Atvienojiet iekārtu no elektrotīkla.
   
2. Atveriet abas aizslēga skavas.
   
3. Noceliet no netīrumu tvertnes nosūcēja galvu un novietojiet to uz gludas virsmas.
   

4. Pārbaudiet, vai izslēgšanās kontakti (stieples zondes) nav netīri, un vajadzības gadījumā notīriet tos ar birstīti.
   
5. Pārbaudiet, vai nav netīra nosūcēja galva, un vajadzības gadījumā notīriet to ar drāniņu.
   
6. Uzlieciet nosūcēja galvu atpakaļ uz netīrumu tvertnes.
   
7. Aizveriet abas aizslēga skavas.
   
8. Pārliecinieties, vai nosūcēja galva ir pareizi uzmontēta un nofiksēta.
   

Pārbaude pēc apkopes un uzturēšanas darbiem

1. Pēc apkopes un remonta darbiem pārbaudiet, vai nosūcējs ir pareizi samontēts un nevainojami darbojas.
   
2. Veiciet funkciju testēšanu.
   

Transportēšana

• Ja nepieciešams, izņemiet Power Conditioner vai nenofiksētos instrumentus no turētāja.
  
• Iztukšojiet nosūcēju, pirms nosūcējs tiek pārnests uz citu vietu.
  
• Ja nosūcējs ir lietots šķidrumu uzsūkšanai, nesasveriet nosūcēju un transportējiet nosūcēju vertikālā stāvoklī.
  
• Pirms transportēšanas ar koniskā adaptera palīdzību savienojiet abus šļūtenes galus kopā.
  

Kofera nostiprināšana

1. Raugieties, lai nosūcējs būtu novietots stabili, un nofiksējiet stāvbremzi. Līdz galam izvelciet transportēšanas rokturi.
   
2. Novietojiet uz nosūcēja vienu vai vairākus koferus.
   
   • Neviens koferis nedrīkst būt izvirzīts virs transportēšanas roktura augstuma.
     
   • Ievērojiet maksimālo papildu slodzi.
     
3. Izvelciet fiksācijas cilpu no turētāja un pārlieciet to pār koferiem. Ja nepieciešams, pagariniet fiksācijas cilpu.
   
4. Pakariniet fiksācijas cilpas āķi pie transportēšanas roktura un nospriegojiet fiksācijas cilpu.
   

Uzglabāšana

• Novietojiet nosūcēju sausā telpā, kur tam nevar piekļūt nepiederošas personas.
  

Nosūcēja kļūme

Traucējums	Iespējamais iemesls	Risinājums
Deg servisa indikācija Filtra nomaiņa .	Filtra elements ir aizsērējis vai novecojis.	Pārbaudiet netīrumu tvertnes uzpildes līmeni. Nospiediet vadības taustiņu Manuāla attīrīšana . Ja nepieciešams, nomainiet filtru.
	Nav ievietots filtra elements.	Ievietojiet atbilstīgu filtra elementu.
Iekārta nedarbojas vai pēc īsas iedarbošanās izslēdzas.	Aktivēta ūdens izslēgšanās.	Notīriet zondes un zonu ap tām ar birstīti.
VC 20M-X VC 40M-X Akustiskais brīdinājuma signāls (samazināta sūkšanas jauda)	Putekļu maisiņš ir pilns.	Nomainiet putekļu maisiņu.
	Filtra elements ir ļoti netīrs.	Ja automātiskās filtra attīrīšanas funkcija ir deaktivēta, aktivējiet to un 30 sekundes darbiniet nosūcēju.
	Aizsērējusi iesūkšanas šļūtene vai elektroiekārtas pārsega atveres.	Iztīriet iesūkšanas šļūteni un pārsega atveres.
	Šļūtenes diametrs iestatīts nepareizā pozīcijā.	Iestatiet šļūtenes diametru.
No iekārtas tiek izpūsti putekļi.	Filtra elements nav pareizi iemontēts.	Atkārtojiet filtra elementa montāžu.
	Bojāts filtra elements.	Iemontējiet jaunu filtra elementu.
Iekārta nekontrolēti ieslēdzas un izslēdzas vai lietotājs tiek pakļauts statiskās elektrības izlādei.	Nav nodrošināta statiskās elektrības novadīšana, iekārta nav pievienota sazemētai kontaktligzdai.	Pievienojiet iekārtu sazemētai kontaktligzdai, lietojiet antistatisku šļūteni.
Nedarbojas motors.	Nostrādājis tīkla kontaktligzdas drošinātājs.	Ieslēdziet drošinātāju. Ja drošinātājs nostrādā atkārtoti, meklējiet bojājumstrāvas cēloni.
	Netīrumu tvertne ir pilna.	Izslēdziet iekārtu un iztukšojiet netīrumu tvertni.
	Aktivēts motora termiskais drošinātājs.	Izslēdziet iekārtu un ļaujiet tai apmēram 5 minūtes atdzist. Ja motors neiedarbojas, nododiet iekārtu Hilti servisā.
	Motora termiskais drošinātājs atkārtoti izslēdz motoru.	Uzmanīgi iztīriet atveres ar sausu birstīti.
Automātiskajā režīmā nedarbojas motors.	Pievienotā iekārta ir bojāta vai nav kārtīgi pieslēgta.	Pārbaudiet pievienotās iekārtas funkcijas vai kārtīgi pievienojiet barošanas kontaktdakšu.
Nedarbojas automātiskā filtra elementa tīrīšana.	Nav pievienota iesūkšanas šļūtene.	Pievienojiet iesūkšanas šļūteni.

Sistēmas iekārtas kļūme

Traucējums	Iespējamais iemesls	Risinājums
Iedegas servisa indikācija Nezināma kļūme .	Pievienotā sistēmas iekārta ir saņēmusi no nosūcēja nezināmu traucējumu kodu.	Pārbaudiet, vai nav radušies traucējumi nosūcēja darbībā.
Deg servisa indikācija Filtra nomaiņa .	Filtra elements ir aizsērējis vai novecojis.	Pārbaudiet netīrumu tvertnes uzpildes līmeni. Nospiediet vadības taustiņu Manuāla attīrīšana . Ja nepieciešams, nomainiet filtru.
	Nav ievietots filtra elements.	Ievietojiet atbilstīgu filtra elementu.
Deg servisa indikācija Ūdens izslēgšana .	Aktivēta ūdens izslēgšanās.	Notīriet zondes un zonu ap tām ar birstīti.
Deg servisa indikācija samazināta sūkšanas jauda .	Putekļu maisiņš ir pilns.	Nomainiet putekļu maisiņu.
	Filtra elements ir ļoti netīrs.	Ja automātiskās filtra attīrīšanas funkcija ir deaktivēta, aktivējiet to un 30 sekundes darbiniet nosūcēju.
	Aizsērējusi iesūkšanas šļūtene vai elektroiekārtas pārsega atveres.	Iztīriet iesūkšanas šļūteni un pārsega atveres.
	Šļūtenes diametrs iestatīts nepareizā pozīcijā.	Iestatiet šļūtenes diametru.